您所在的位置：首页>德语视听>正文

搞笑综艺：小孩子是如何看待大人的呢？

2017-08-21 15:56:35

德国搞笑综艺：小孩子是如何看待大人的呢？

Ich komme gebürtigaus Bonn.

我出生在波恩。

Letzte Woche war ichzum Bologneseessenbei meiner Mama.

上周我在我妈妈那儿吃了一顿肉酱面。

Ja ja, ich muss ab undan mal sein. Wirwohnen in Bonn, Endeeines kleinen Dorf.

是是，我也要时不时去看看妈妈的。我们住在波恩一个小村庄的尽头。

Meine Muttersagt,"Willst duBolognese? Dann holmal Hack bei MetzereiSchmidt. Die war zwarschon zu, aber wenndu hingehst, dannmachen die auch".

我妈就说"你想吃意大利肉酱面吗？要吃就去肉贩施密特那里买点碎肉末。虽然他们现在关门了，但是你过去嘛，肯定就...你懂的。"

Ich gehe mit dickenEiern und so hin,marsch mal zu, ichhabe geklingelt. Unddann geht so auf undwar "Ah, hier, Luke imFernsehen, toll".

我就很有种地过去了，按门铃，然后有人来开门，接着就"哇，电视上的Luk，太棒了！"

Ich sage"Meine Mamawill Bolognese, kannich ein bisschen Hack?

我就说"我妈想做肉酱面，能给我来点碎肉末吗?

" Sie sagen"Ne, wirhaben zu. Aberkönnen wir Selfiemachen? " Witzig.

"他们就说"不行，我们关门了。不过我们能自拍一张吗？"笑死我了。

Erwachsenwerden istdas Thema bei uns,wir müssen uns jetztmit Erwachsenwerdenauseinandersetzen. Ichhabe mal wieder mitmeinem Kidsgetroffen, die Kinder,die sind schon hiermal in unsererSendung.

我们今天要研究的主题主题是长大成人。又一次和这些小朋友见面了，这些都是上过节目的~

Sie waren total süßund heute geht es unsum das ThemaErwachsensein.

他们都超级可爱，那今天我们的话题就是长大成人。

Was ist eigentlich fürihr Kind, dasErwachsensein? Wasdie zu diesem Themafür eine Meinunghaben, das schauenwir jetzt mal.

对于小朋友来说，长大究竟意味着什么呢？他们又有什么自己的想法呢？我们现在就一起一探究竟。

Wieso? Hallo, gutenTag. Hallo, guten Tag.

为啥？嗨，早。嗨，早。

WIe gehts auf dieArbeit? Ganz gut.

工作上怎么样？相当好。

Bist du auch einErwachsener auf einererwachsenen Welt? Ja.

你是一个生活在成人世界的成年人吗？是滴！

Popseln Erwachsenewirklich in der Nase?Ne.

大人真的会挖鼻子吗？不会。

Was machen dieErwachsenen, wasKinder nicht machen?

大人会做哪些小孩不会做的事情呢？

Nicht in die Schulegehen.

不用上学。

Erwachsene gehennicht in die Schule, wogehen sie stattdessenhin?

那大人不上学他们会去哪儿呢？

Bleiben zu Hause.

就搁家里待着。

Erwachsene dürfenraus alleine, undKinder nicht.

大人可以自己一个人出门，小孩就不行。

Die Erwachsenenhaben nix zu sagen,die Kinder nicht.

大人可以什么都不说，小孩就不行。

Sie schimpfen.Erwachse schimpfen?

大人会骂人。大人骂人？

Findest das fair oderrichtig?

你觉得这样公平吗，或者正确吗？

Richtig finde ich das.Sie sind richtig, alsohast du gerne nichtszu sagen?

我觉得挺正确的，他们是对的。所以你喜欢什么都不说吗？

Doch , eigentlichschon, aber Mamasagt"Das geht nihct".

对，本来是的，但是妈妈说这样不行。

Ab wann darf manalleine draus? Wie vielJahre alt?

多大年纪以后就可以自己出门呢？

Ich dachte, ab 14 oder30. Ab 30?

我觉着14岁或者30岁吧。30？

Muss du immer einAuto fahren?

你总是一直开车吗？

Ja, Porsche. Du willstein Porsche?

是的，开保时捷的。你想要保时捷？

Porsche 3D.

保时捷3D。

Der Porsche 3D, fährstdu mit einer 3D-Brille,ohne? Ohne.

哦，保时捷3D，开车需要带着3D眼镜还是不带？不带。

Wie findest du, wiedie Erwachsenenfeiern?

你怎么看待大人庆祝的方式？

Meine Mama warschon mal auf einerFeier.

我妈妈有一次搞过庆祝会。

Wie sieht das aus?

你觉得怎么样？

Ich war nicht gutdrauf.

我很不高兴...

Wie reden dieErwachsenen? Sagenoft Scheiße.

大人们怎么说话？经常说"我靠"。

"Geh in dein Zimmer".manchmal.

有时候说"回自己房间"。

Geh in dein Zimmer?Ja, oft.

对的，经常说。

Fünt Sätze, die jedeMama zu Hause malsagt. Also,"Geh malauf dein Zimmer", wasnoch?

妈妈在家最常说的五个句子。"回自己房间。"还有呢？

"Hör auf". ,"Wie ist daspassiert? ", na "Jetztmal leise","Hab dichlieb"

"停！"，"这怎么发生的？""现在小点声"，"爱你"

"Hab dich lieb" Also"Geh mal auf deinZimmer","Hör auf".

所以就是"回自己房间。" ，"停！"

,"Wie könnte daspassiert?

"这怎么发生的？"

,"Jetzt mal leise" und"Hab dich lieb".

"现在小点声"，"爱你"

Es ist so. . .

这真是...

Was sagt Papa so? Ah.

爸爸说什么呢？

Frag Mama"

"问你妈去。"

搞笑综艺：小孩子是如何看待大人的呢？

友情链接